Meanwhile, the uprising in Punjab has proceeded unabated.

• 与此同时，旁遮普省的骚乱有增无减。