Meanwhile, the Government has initiated various retraining and skills-upgrading schemes and has been encouraging people to seek self-advancement and enhance their competitiveness through the Continuing Education Fund.

• 政府又推行多项再培训及技能提升计划,并透过持续进修基金,鼓励自我增值,提升个人的竞争力。