Meanwhile, at home our life flowed placidly downstream.

• 与此同时，在国内方面，我们的生活无声无息地走向下坡路。