Meanwhile Tokyo has been beefing up its Coast Guard forces around disputed islands and staging surveillance flights over Chinese drilling rigs.

• 同时，东京也在争端岛屿的海域增加了海岸巡逻的部署，并安排了直升机对中国的海上钻探进行监控。