Martin, a retired LAPD watch commander, points to a police radio from the 1950s, and a modern vehicle-mounted computer.

• 一位洛杉矶警察部队退休的看守，指着一台1950年代的收音机，和一部现代车载电脑。