Many will not survive the new regulations and their numbers are expected to be halved by 2009, with all properly certified by 2012, the administration said.

• 质检总局称,根据新的规定,许多企业将无法生存下去。到2009年,它们的数量可能会减半;而到2012年,所有生产企业都要通过全面检查。