Many of those at the table looked downward, startled, for the sound had seemed to issue from below their feet.

• 桌边的许多人都震惊地朝桌子下面望去，那声音好像是从他们脚下发出来的。