Many Chinese officials try hard to start the ball rolling for climbing the ladder of success.

• 许多中国官员尽力设法开始升官发财。