MR.JUSTICE HACKETT peered around the courtroom much as an opening batsman does when checking to see where the fielders have been placed to catch him out.

• 哈克特法官像一个开球的击球手一样扫视着法庭，观察着等着接杀他的接球手的分布位置。