MOST writing about the benighted[1] land of Burma, dubbed Myanmar by the grotesque[2] junta running it, falls into one of two traps.

• 缅甸（Myanmar）是一个愚昧落后的国家，荒唐可笑的执政军政府又称之为Burma.；有关该国的大多数文学作品都难免走向两个极端之一。