London shops have defied the recession better than those elsewhere, bolstered by tourism and the weak pound, and by the spending power of local residents.

• 伦敦的商户们比其他地方的更加有效地抵御了经济衰退。这都是由旅游，弱势英镑和居民购买力所刺激的。