您要查找的是不是:
- A second advantage is the institutes'ability to adapt to local demands, rather than following a set curriculum. 第二点优势在与,研究组能因地制宜做出调整,而非固守已设置好的课程。
- A second advantage is the institutes' ability to adapt to local demands, rather than following a set curriculum. 这种做法的第二个好处在于,学院可以因地制宜,而不用遵循固定课程模式。
- Furthermore, eliminating animal smuggling will increase local demands, which in turn will be beneficial for local Hong Kong breeders. 由于打击了走私动物问题,本地繁殖场亦有更大的竞争力及供求,相对增加收入。
- Already many years ago local demands meant that a small manufacturing unit was established in Australia, which in fact now also supplies other WACKER companies. 许多年前一个小型的制造厂便已在澳大利亚建成,当时只生产本地用的零件。如今它已可以做全球范围的零件供应了。
- Nevertheless, some counsel were sceptical as to whether, given more pressing local demands on their time, they should pay much heed to the FCPA provisions. 虽然如此,一些法律顾问鉴于当地事务越来越多地占据他们的时间,对于他们是否应当非常在意FCPA的规定持怀疑态度。
- Then they built small foreign replicas of the mother ship, to cater to local demand. 然后仿照母公司的模式在境外建立小型机构,用以迎合本地需求。
- Local demand for soymeal continues to rise, due in part to demand from Brazil's large livestock industry, said Abiove. 该协会说,巴西对豆粕的需求继续在上升,部分原因在于巴西庞大的牲畜业对豆粕有需求。
- Capital inflows, which played a big role in fueling local demand in recent years, have all but dried up as risk-averse investors shun emerging markets. 资本流入近年来在推动本地需求方面发挥了重要作用,但随着规避风险的投资者远离新兴市场,资本流入几乎枯竭。
- This means that,except for a major event or issue of overall importance,political offensives shall be conducted,not in regions as a whole,but constantly in sub-regions,counties or even small areas,according to specific local demands. 所谓政治攻势经常化,就是除了大的重要事件和带全局性的问题之外,一般不进行带全区性的政治攻势,而是根据各分区特别是各县的具体要求,去经常地布置一个分区、一个县乃至一个小的区域的政治攻势。
- Dubai has sought to profit from the unprecedented mobility of markets, but without local demand for capital, that same mobility will start to count against it. 迪拜一直在寻求自前所未有的流动性资本中获利,但没有对资本的本地需求,这种流动性也会背道而驰。
- In wind power, local demand often means local jobs -- that's especially true in China where an unofficial rule says all installed turbines must include 70 percent local content. 风力发电,常常解决当地人的就业,那是特别真实的,在中国非官方的判定说全部涡轮机安装占用当地70%25的劳动力。
- Instead, he started going to a "sheltered workshop" nearby, where the production of potholders and lanyards outstripped local demand, but occupied him nonetheless. 相反,他去了附近一家“受保护工厂”,那是一家生产锅垫子和系索的工厂,产量已超过了本地的需要。
- Chinese steel exports rose sharply in 2006 and 2007 as a result of a massive expansion in domestic capacity that outstripped the rapidly rising local demand for steel. 2006年至2007年,由于国内产能大幅扩张,超过了迅速上升的国内钢铁需求,中国的钢铁出口猛增。
- The decline in seizures was attributed to unlawful syndicates'practice of storing drugs in bulk across the border and then bringing supplies in small quantities into Hong Kong to meet local demand. 检获毒品的数目下跌,是由于贩毒集团将大量毒品储存在内地,然后分成小批运入香港应付本地需求。
- The decline in seizures was attributed to unlawful syndicates' practice of storing drugs in bulk across the border and then bringing supplies in small quantities into Hong Kong to meet local demand. 检获毒品的数目下跌,是由于贩毒集团将大量毒品储存在内地,然后分成小批运入香港应付本地需求。
- A syndicate of local businessmen is bidding for the contract. 一个当地企业家的联合组织在向这一合同投标。
- My husband is a history teacher at the local school. 我丈夫是本地学校的一位历史教师。
- local demands of auditing services 本地审计供给量
- His son was indentured to the local blacksmith. 他的儿子拜当地的铁匠为师签订了师徒合同。
- Barry is the new news hawk at the local newspaper. 巴利是这家地方报纸最新聘任的新闻记者。