Little did I suppose that he was a deadly enemy, and that the noise was the famous rattle.

• 我当时压根儿没有料到这居然就是能致人于死地的响尾蛇，而那嘶嘶声正是它那颇有名气的尾巴发出的。