Listen, son;I am saying this as you lie asleep, one little paw crumpled under your cheek and the blond curls stickily wet on your damp forehead.

• 静听，我儿：我在你睡熟的时候这样说，一只小手掌，被你的小脸压皱，金色头发帖在你潮湿的额头上。