Like the Stern report, the agreement is clearly meant to stand as a rebuke, and a prod, to other nations, particularly America, that have not tackled the problem of anthropogenic global warming.

• 如同斯特恩的报告，这一协议清楚地作为对其他国家，特别是美国的指责同时也是激励。这些国家没有处理人为的全球变暖的问题。