Like so many other men of means, John was a penny pincher.

• 约翰和其他许多小气鬼一样是个吝啬的家伙。