Last year the Saarland group designed a new chip that can run many ray-tracing calculations in parallel.

• 萨尔兰大学的研究小组去年设计出新晶片，可平行执行多项光迹追踪运算。