Last month Mr Fischer sacked his head of global markets and a top share trader after a deal went wrong, leaving a negative position of roughly euro100 m on the books.

• 上个月费斯奇先生在某笔交易出现差错之后解雇了他旗下的全球市场主管和高级贸易商，并且在账本上留下大约一亿的亏空。