Large field rats from Western Africa are being used in Mozambique to detect landmines that still threaten hundreds of thousands of people and hamper economic activity 13 years after the end of a brutal war that claimed up to one million lives.

• 在一场夺走了上百万条人命的残酷战争结束十三年后，来自西非的大型田鼠现正在莫三比克被用来侦测地雷，这些地雷至今仍威胁成千上万人的生命并且妨碍经济发展。