Kurt Beck said in a panel discussion in Mainz that he might shave off his beard to raise 1 million euros for charity, the newspaper Bild am Sonntag reported.

• 德国周日画报报导，库特．贝克在美因茨举行的一个专题座谈会上说，他或许会刮掉胡须，以筹募100万欧元的慈善捐款。