Keywords Pragmatic Inferential Model;the Relevance Theory;Figures of Speech;Translational Process;

• 语用推理机制;关联理论;修辞格;翻译过程;