您要查找的是不是:
- But the justice ministry refused to register to marriage, citing the legislation brought in during the Gulf oil boom. 不过司法部引用这条在波斯湾石油业景气蓬勃时产生的规范,拒绝注记该起婚姻。
- Guillaume Didier, a spokesperson for the French justice ministry, rejected the accusation. 法国司法部的发言人,否认这些指控。
- The two men hanged were Michitoshi Kuma, 70, and Masahiro Takashio, 55, the justice ministry said in a statement. 法务大臣今日公布,两名被绞死的罪犯分别是70岁的久间三千年和55岁的高盐正裕。
- Executionstake place in extreme secrecy under the auspices of the Justice Ministry. 死刑的执行在法务省的主持下极度秘密。
- Responding to the news, the justice ministry announced that it would stop the investigation into Mr Roh and his family. 作为对事件的回应,韩国监察厅调查部宣布中止对于卢及其家人的调查。
- Earlier this year, for example, the Justice Ministry disbanded its secret service, the General Directorate for Protection and Anti-Corruption. 如今年早些时间,司法部解散了它的秘密警察机构-保卫和反贪污总指挥部。
- The first blast targeted the justice ministry and the second, minutes later, was aimed at the provincial government building, police said. 第一起袭击是针对司法部,数分钟后的第二起则将矛头对准的州政府办公大楼,警方透露。
- Even more significantly, Mr Putin has broken intimate (sometimes family) ties between the Kremlin administration, the FSB and the justice ministry. 更重要的是,普金先生已经割断了克里姆林宫与联邦安全局还有司法部之间的紧密关系(甚至可以说是家庭关系)。
- She says a new team at the Justice Ministry is committed to punishing those responsible for corruption both inside and outside of government. 她说,司法部一个新团队正致力于惩罚那些政府内外对腐败负有责任的人。
- Despite being ringed by nine-foot high blast walls, the closest corner of the justice ministry to the detonation point was a mere three metres away. 尽管司法部大楼被九英尺高的防爆墙围起来,但它距离爆炸点最近的大楼一角仅在三米开外。
- One group of attackers barricaded themselves in the Afghan Justice ministry, holding off police for a few hours before they were shot dead. 其中一组袭击小队固守着阿富汗司法部大楼,在他们被击毙之前与警方持续了几个小时的搏斗。
- The justice ministry and the foreign ministry are expected to begin talks this month on what level of Japanese proficiency is required and how to test it, Komura said. 高村表示,法务省与外务省预计在本月开始讨论,日本语文能力测验的及格标准与实施办法。
- The electronic system will send the information to the Justice Ministry's host computer, which will then check against a blacklist based on the Interpol and other institutions. 电子系统将会把信息发送到司法部长的电脑主机上,电脑主机就会检查根据国际警察组织和其他机构提供的黑名单。
- Other recommendations the service is making to the Justice Ministry include more prisons having apartments available for children to visit jailed parents in more congenial surroundings. 向司法部的另一些服务建议包括:监狱要给来访的孩子预备更多的单间,创造更亲情的环境。
- The Japanese Justice Ministry takes a position that the womanwhogives birth, not the biological mother, is the mother of thechild, which critics say is a stance that ignores the interest ofthechild. 日本法务省规定,孩子的母亲为生下孩子的人而并非孩子的生母。有评论家为此指出,这忽视了对孩子利益的维护。
- The Buddhist advisory group is scheduled to hold its inaugural meeting in Kandy in August, in conjunction with Justice Ministry officials and invitees, to work out a future working plan. 该佛教咨询委员会将于2009年8月在康提举行首次会议,和斯里兰卡司法部官员以及被邀者共同制定出司法和法律改革部未来的工作计划。
- He also points to the “lack of discretion” in a remarkably tasteless recent incident: prosecutors involved in Mr Chen's case performed a comic skit at a party at the justice ministry. 他还指出检控方在最近一些引人注目的无聊事件中缺乏慎重,陈水扁案中的检控方在司法部表演了一出闹剧。
- Our son wants to enter the ministry. 我们的儿子想做牧师。
- The explosion destroyed everything ... it's like it was an earthquake, nothing is still in its place," local shopowner Hamid Saadi told Reuters by telephone from near the justice ministry. 爆炸毁了所有的东西...就像地震一样,所有东西都面目全非”在司法院附近的商户哈米德萨迪用电话与路透社记者交谈时说。
- God mete out justice in his own good time. 羞恶自有报,只争迟与早。
- 今日热词
-
- 深远海浮式风电平台 - deep-sea floating wind power platform
-
- 京雄高速公路 - Beijing-Xiongan expressway
-
- 农业及相关产业增加值 - the added value of agriculture and related industries