Just before Frodo puts on the Ring, Sam grabs his hands and pulls them apart.

• 就在弗多带上戒指的一瞬间，山姆夺过他的手并和把它们推到一边。