Just as a misspoken word or odd look can throw a couple into a week-long feud, small and seemingly insignificant gestures can help keep a relationship on track.

• 就只是一次口误或出其不意的一瞥都会使得一对夫妻陷入一周的冷战中，而一些小的，似乎无关紧要的表示则能使得感情稳定发展。