该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

"He was ... stirred by righteous wrath" (John Galsworthy). "他被 ... 激起极大的愤怒"(约翰·高尔斯渥西)
"She hated to show her feelings" (John Galsworthy). “她厌恶流露她的情感” （约翰·高尔斯华绥）。
The Canon uttered a resounding sigh(John Galsworthy. 火炮发出了响亮的呼啸声（约翰高尔斯华绥）。
"He stripped the skin from the banana" (John Galsworthy). “他剥去了香蕉皮” （约翰·盖尔斯威斯）。
"The Canon uttered a resounding sigh" (John Galsworthy). “火炮发出了响亮的呼啸声” （约翰·高尔斯华绥）。
His anger had evaporated;he felt nothing but utter lassitude(John Galsworthy. 他的怒火已消失殆尽；他唯一的感觉就是完全的困乏（约翰·高尔斯华绥）。
"A little swift brutality shook him to the very soul" (John Galsworthy). “短而快速的暴力行为使他惊恐不已” （约翰·高尔斯华绥）。
"Family friends . . . she shunned like the plague" (John Galsworthy). 她像逃避灾祸一样逃避家族的朋友（约翰·高尔斯华绥）。
John Galsworthy had not smashed the trammels of the capitalist system. 高尔斯华绥并没有突破资本主义制度的束缚。
His anger had evaporated;he felt nothing but utter lassitude (John Galsworthy. 他的怒火已消失殆尽；他唯一的感觉就是完全的困乏（约翰高尔斯华绥）。
The old, rather shabby room struck her as extraordinarily pathetic(John Galsworthy. 又破又旧的房间使得她满怀同情之心（约翰高尔华绥）。
"He . . . spun round, flung up his arms, and fell on his back, shot through" (John Galsworthy). “他猛地转过来，张开双臂，仰面倒在地上，被子弹射穿” （约翰·高尔斯华绥）。
"His anger had evaporated; he felt nothing but utter lassitude" (John Galsworthy). “他的怒火已消失殆尽；他唯一的感觉就是完全的困乏” （约翰·高尔斯华绥）。
"The old, rather shabby room struck her as extraordinarily pathetic" (John Galsworthy). “又破又旧的房间使得她满怀同情之心” （约翰·高尔华绥）。
"You are the only woman I can rely on to be interested in her" (John Galsworthy). “你是我唯一指望对她有兴趣的女人” （约翰·加尔斯沃塞）。
The old,rather shabby room struck her as extraordinarily pathetic(John Galsworthy. 又破又旧的房间使得她满怀同情之心(约翰·高尔华绥)。
"What business had he to be hankering after this girl at all!" (John Galsworthy). “究竟有什么使得他整天思念这个姑娘!" （约翰·高尔斯华绥）。
It begins with the writing background of John Galswothy.Then it explores John Galsworthy's portrayal of Ashurst's personality, and it analyzes the origin of the tragedy. 它首先分析高尔斯华绥的写作背景，其次分析他对阿舍斯特两面性性格的描绘，着末分析造成阿舍斯特和梅根爱情悲剧的底子缘故原由。
"You ruddy liar!" (John Galsworthy) “你这个大骗子!”(约翰·高尔斯华绥)
"the soundless footsteps on the grass" (John Galsworthy). “草地上无声的脚步” （约翰·高斯华西）

今日热词

深远海浮式风电平台 - deep-sea floating wind power platform

京雄高速公路 - Beijing-Xiongan expressway

农业及相关产业增加值 - the added value of agriculture and related industries