John has notched up a new record.

• 约翰创下了一个新纪录。