John got sick, then his brothers and sisters all got sick. It never rains but pours.

• 约翰生病了，接着他的兄弟姐妹又一个个地全病了，真是祸不单行啊。