Joel had been traveling a lot lately too -- to Iceland to interview Bjork; to Hollywood for the Oscars -- but he was stingy with details.

• 最近，乔尔也频繁外出--一会儿去冰岛采访比约克，一会儿又到好莱坞参加奥斯卡颁奖--但他对详细经过守口如瓶。