Japanese katakana and Roman words are used in this book to note the pronunciation, which reflects the characteristic of phonetic system about the last epoch of Qing Dynasty Beijing Mandarin .

• 书中采用日语片假名和罗马字拼音记音，反映了清末北京官话语音系统的特点。