Japan has been the greatest force for postwar stability and progress in Asia, largely because its industrialists have channeled the vigor of the Japanese people into peaceful pursuit of markets.

• 在亚洲，日本一直是保持二战后的稳定和发展的最大的力量，这很大程度上是因为它的企业家们把日本人的精力导向对市场的和平追求。