Its cover stares at me every time I slink past the corner candystore.

• 每次我悄悄走过街角的糖果铺时代杂志的封面总在瞪着我。