Its central message is that the future can be more a matter of choice than chance and that only knowledge can tip the scales toward choice.

• 其中心启示是:决定未来的与其说是机遇,不如说是选择,而只有知识才能使我们具有选择未来的能力。