您要查找的是不是:
- It cut right into his heart 它严重地刺痛了他的心
- The murderer dubbed a dagger into his heart. 凶手将匕首刺进他的心脏。
- They dropped the problem right into his lap. 他们把问题推到他身上。
- The scene struck terror into his heart. 那景象使他心惊胆战。
- His heart almost leapt into his mouth. 他的心几乎跳到了嘴里。
- She looked right into his face with liquid, untranslatable eyes. 她的眼睛一直看着他:那两只水汪汪的眼睛,它们的妙处文字不能表达。
- "He bears no letter of infamy wrought into his garment, as thou dost, but I shall read it on his heart. “他的衣服上级有像你一样缝着耻辱的字母; 但我仍可以洞察他的内心。
- A darning-needle forced into his heart had ended his earthly woes. 一支缝补针刺进他的心窝、结束了他的痛苦的生活。
- When he knew what his son had done,his heart sank into his boots. 当他得知儿子所作所为,他的心直往下沉。
- If we maintain our enormous apparatus, we shall fall right into his trap. 假若我们还要维持庞大的机构,那就会正中敌人的奸计。
- He had taken that brooding, hairy monkey into his heart. 他竟把那么一只闷忧忧,毛茸茸的猴子引为知己。
- He put his heart into his work and didn't notice me. 他全神贯注地工作着,并没有注意到我。
- He went back to his study and put his heart into his work again. 他又回到书房一心投到工作中去了。
- When he knew what his son had done, his heart sank into his boots. 当他得知儿子所作所为,他的心直往下沉。
- The electric saw whined as it cut the wood. 电锯在锯木头时嘎嘎作响。
- His answer cut like a sharp knife right into her heart. 他的回答就像一把锋利的刀插在了女孩的心上.
- In the room beyond Ruz saw something which put a chill into his heart. 在外面的房间里,鲁茨看到的东西使他感到一阵寒栗。
- He plunged his sword right into the heart of his enemy. 他将利剑直刺敌人胸膛。
- They set a trap for him and he walked right into it. 他们设下圈套,他果然落入其中。
- His remorse, which was like a sharp arrow, struck deeply into his heart. 后悔,如同一支利箭,深深地刺进他的心灵。