It was, in effect, a dumbing-down and Mr Bowring was sacked for objecting.

• 其实这是一种压制，而PhilipBowring也恰恰因为反对而离职。