It was sung by immigrants as they struck out from distant shores and pioneers who pushed westward against an unforgiving wilderness. Yes we can.

• 移民在远方海岸启航时、西部拓荒者在面对无情旷野时，都曾如此高唱。是的，我们办得到！