It was rough living in the house all the time, considering how dismal regular and decent the widow was in all her ways.

• 因为那寡妇一举一动都很讲究那些死气沉沉的规矩和体面，在她家里过日子可真是一天到晚活受罪。