It was now the middle of May, and the morning was remarkably serene.

• 眼下正是5月中旬，晨光异常静谧。