It was now for the old cottage room in Columbia City, now the mansion upon the Shore Drive, now the fine dress of some lady, now the elegance of some scene.

• 一会儿思念哥伦比亚老家的村舍，一会儿渴望着北湖滨路上的华厦美宅。 一会儿艳羡某位小姐的漂亮服装，一会儿又想起某个迷人的景色。