It was nearing midnight and the Prime Minister was sitting alone in his office, reading a long memo that was slipping through his brain without leaving the slightest trace of meaning behind.

• 已经快接近午夜了，首相一个人坐在他的办公室里看著一份长长的备忘录，可他一点儿也没读进去。