It was impossible to dismiss him as a mountebank, a paper hanger.

• 我们不可能把他当成一个江湖郎中或者一个裱褙工人，抛在脑后。