It was dinner time when Reuben got home. His father sat at the big kitchen table, working on a fishing net. Dora was at the kitchen stove, ready to sere dinner as Reuben took his place at the table.

• 晚饭时分，鲁本跨进家门。父亲正坐在厨房大饭桌旁摆弄渔网，母亲多拉在厨房炉边忙碌着，准备开饭。鲁本就在桌旁坐下了。