It was definitely known that they had come to bear away the great image of Tyche and bring eternal honour to Musides, so their reception by the proxenoi was of great warmth.

• 市民们都知道他们前来是为了去取走那件伟大的堤喀女神，并且为穆赛德斯带去永恒的荣耀，因此召开了盛大的招待酒会。