It was as though the girl from the countryside never quite felt up to the company she kept.

• 这位乡下姑娘似乎觉得自己从来就没能很好地应酬她所交往的人。