It was a summer night;the breeze blew from the south;and I sat in her deserted room where the lamp stood still unlit.

• 那是一个夏天的夜晚，微风从南方吹来，我坐在她荒废了的屋子里，那盏熄灭了的灯仍然一动不动地站在那里。