It takes more than a brief encounter on a bus to distinguish between courteous convention and individual interest.

• 在一辆巴士上区分礼貌习惯和个人兴趣几乎可以说是一场短暂的遭遇战。