It showed an amazing tenacity, and the common people of Russia sustained it unswervingly under conditions of extreme hardship.

• 它表现出惊人的顽强，俄国普通百姓在极其艰苦的条件下坚定不移地支持它。