It must be that a strange bundle of passions and vague desires give rise to such a curious social institution or it would not be.

• 一定有种种古怪的嗜好和莫名的欲望，产生了酒店这种奇怪的社交场所。不然的话，酒店这种玩意儿就不会存在了。