It might sound cynical to ask how much compensation should be paid for each life lost in the mines, since we can never measure a life in monetary terms.

• 要求对矿井事故中丧生的人进行经济赔偿听起来可能有点儿市侩,因为生命是无法用金钱衡量的。