It is not necessary that the meaningful transliteration should be a loanword of semantic transliteration.

• 摘要字面上有意义的音译词并不一定就是音意兼译的外来词。