It is not at all clear who actually invented the telescope.

• 完全不清楚望远镜究竟是谁发明的。